Na Outra Margem 29/12/10

Numérica Multimédia. Uma história com vinte anos, celebrados em 2010. Cerca de duas centenas de CDs publicados, que reflectem o percurso da música erudita e do jazz em Portugal ao longo deste período. Alguns deles estão em cima da mesa, para acompanhar a conversa com Fernando Rocha, o responsável pela editora.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 22/12/10

A fechar um ano de intensa actividade, que culminou com a apresentação de O Messias, de Händel, no CCB, no passado domingo, o Coro Sinfónico Lisboa Cantat acaba de publicar, com o selo da Numérica, o primeiro volume da obra coral a capella de Fernando Lopes-Graça - o início do projecto de uma integral que, ao longo das próximas duas décadas, deverá ocupar o agrupamento, bem como o Coro de Câmara Lisboa Cantat. Pretexto para uma conversa com o seu director artístico, Jorge Carvalho Alves, sobre a história dos dois coros e da respectiva Associação mas também sobre as directrizes que os norteiam e, claro, sobre a importância da música coral de Lopes-Graça.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 15/12/10


Foto: Alfredo Rocha
Uma plácida viagem de comboio transformada num desfile das fantasias que os passageiros vão imaginando uns sobre os outros. A ideia dá pano para mangas e é o eixo da primeira ópera de Luís Tinoco, "Paint Me", que sobe à cena na Culturgest nos próximos dias 17 e 18, interpretada por Raquel Camarinha, Eduarda Melo, Patrícia Quinta, Hugo Oliveira, Job Tomé, João Rodrigues e elementos da Orquestra Sinfónica Portuguesa. Antes, espreitamos os ensaios e falamos com o compositor mas também com o libretista, o britânico Stephen Plaice, o encenador, Rui Horta, e a directora musical, Joana Carneiro.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em http://www.radioeuropa.fm/, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 08/12/10


No passado 23 de Maio, a Capela do Rato acolheu a estreia da Missa de Pentecostes que havia encomendado, na pessoa do Padre José Tolentino de Mendonça, a João Madureira. A obra, construída sobre os textos litúrgicos e uma selecção de textos de Teixeira de Pascoes, José Augusto Mourão, Sophia de Mello Breyner, Maria Gabriela Llansol e Mário Cesariny, acaba de ser publicada em CD, "Vento", uma vez mais na interpretação dos Sete Lágrimas. O compositor e Filipe Faria, um dos directores artísticos do ensemble, falam sobre este projecto extraordinário de compor e interpretar música religiosa contemporânea, que cruza estilos, heranças e ideias diversas, exteriores ao espaço religioso.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em http://www.radioeuropa.fm/, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 01/12/10


No centenário do seu nascimento, Jorge Croner de Vasconcellos é evocado pela Biblioteca Nacional de Portugal, numa exposição comemorativa que reúne os seus manuscritos autógrafos ali depositados e várias fotografias e com um concerto no próximo sábado, 4 de Dezembro, às 16h, pelo Coro de Câmara de Lisboa. Ocasião para uma breve visita à BNP e uma conversa com a musicóloga Sílvia Sequeira, da Área de Música da instituição, mas também para ouvir as memórias e a opinião de Gil Miranda, musicólogo e professor, antigo aluno de Croner de Vasconcellos.

Na segunda parte do programa, falamos com os pianistas Bruno Belthoise e Christina Margotto, que acabaram de gravar os três primeiros cadernos das Melodias Rústicas Portuguesas, de Fernando Lopes-Graça, para edição em CD em 2011, e que, a partir de amanhã, 2 de Dezembro, com a oboísta Anne Chamussy, vão apresentar vários recitais (ver agenda) que incluem obras portuguesas, entre as quais duas transcrições de melodias de Croner de Vasconcellos.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 1/12, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 24/11/10

Em 2010, passam quatrocentos anos do nascimento de João Lourenço Rebelo, um dos mais importantes compositores portugueses seiscentistas. Amigo e protegido do rei D. João IV, que lhe fez publicar grande parte da obra por um editor de Roma, deixou um corpus de música sacra que prenuncia já o barroco e que impressiona pelas suas características únicas, que o distinguem dos outros polifonistas portugueses e do resto da Europa. Uma música de tocante beleza mas desconhecida da maioria das pessoas, até mesmo do meio musical. Nesta efeméride, quase não se tem ouvido a obra de Rebelo e uma das excepções é o concerto marcado para 5 de Dezembro, às 16h, na Igreja Matriz de Oeiras, pelos agrupamentos Capela Joanina e Flores de Música. O seu director artístico, João Paulo Janeiro, que tomou Rebelo como objecto da sua tese de doutoramento, inicia-nos na obra do compositor, sobre quem registamos também o depoimento de Paul van Nevel, director artístico do Huelgas Ensemble, que gravou o único CD monográfico de Rebelo.
Para ouivr Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 17/11/10

Foto: Ana Jesus Ribeiro

Com dois novos CDs monográficos publicados (Maelström, ed. Phonedition, e Oficina Música Viva toca João Pedro Oliveira, prestes a ser lançado no mercado brasileiro), dois novos prémios internacionais de composição (o 1º Prémio do Concurso Francisco Escudero e a Melhor Obra Europeia do International Computer Music Conference) e uma importante encomenda estreada a 4 de Outubro último, no CCB, pela Orquestra Metropolitana de Lisboa, João Pedro Oliveira fala sobre estes tópicos e sobre a sua decisão de, em 2011, se mudar para o Brasil, onde irá leccionar na Universidade de Minas Gerais.

Depois, Edward Luiz Ayres d'Abreu, do Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa, apresenta o nº 2 da revista publicada pelo MPMP, a Glosas, que neste semestre destaca Alfredo Keil e que vai ser lançada a 27 de Novembro, na Biblioteca Nacional de Portugal.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 10/11/10


Mário Moreau considera que foi a maior cantora lírica do século XVIII. Luísa Todi, no seu tempo idolatrada por toda a Europa mas quase ignorada em Portugal, é hoje um nome que subsiste mas muitos desconhecem quem foi ou a dimensão da sua arte. A publicação, pelos Músicos do Tejo, do CD "As Árias de Luísa Todi" (com apresentação em concerto a 13/11, às 21h30, no Teatro Municipal de Almada), é o ponto de partida para um mergulho na memória desta mulher extraordinária, numa conversa com Marta Araújo e Marcos Magalhães, directores artísticos do grupo, e Moreau, antigo director do Teatro Nacional de São Carlos e investigador que se debruçou sobre a cantora em dois livros. Pelo meio, a opinião da soprano Joana Seara, que neste CD deu voz às árias que a Todi cantou.

Para ouvir nesta 4ª feira, 10/11, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 03/11/10

Na próxima semana, Christopher Bochmann festeja os seus sessenta anos e trinta de permanência em Portugal - repartidos por uma intensa actividade enquanto professor (inicialmente no Instituto Gregoriano, depois no Conservatório Nacional, na Escola Superior de Música de Lisboa, de que foi director, e presentemente na Universidade de Évora, onde dirige o a Escola de Artes e o Departamento de Música), maestro (titular da Orquestra Sinfónica Juvenil, que dirige em concerto no próximo sábado, na Igreja de São Roque, e convidado do Grupo de Música Contemporânea de Lisboa, entre outros) e compositor (para si, a vertente mais importante e gratificante da sua actividade musical). Tópicos para uma conversa em que se fala também dos novos projectos e dos dois concertos comemorativos desta dupla efeméride: no dia 8, às 19 horas, no Palácio Nacional da Ajuda, pelo GMCL, e no dia 9, 21h, no átrio do Teatro Nacional de São Carlos, pelo Quarteto de Cordas de Matosinhos.
E é ao São Carlos que rumamos, na abertura do programa, no dia em que se estreia a nova produção de "Cavaleria Rusticana", em versão de concerto dirigida pelo seu novo director artístico, o maestro Martin André, com quem vamos falar, em traços gerais, sobre os desafios e os projectos que traçou para o nosso teatro de ópera, logo a partir da sua primeira temporada.
Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 27/10/10

Nas vésperas de um novo concerto (no dia 30) no Centro Cultural de Belém, onde se mantém como Orquestra em Residência durante mais uma temporada, e com três anos de existência que tiveram como corolário o convite para darem o concerto inaugural no prestigiado City of London Festival, no passado 21 de Junho, a Orquestra de Câmara Portuguesa não pára de surpreender: pela crescente qualidade das suas actuações, pelas diversas iniciativas com que contribui para cimentar a carreira de jovens músicos (entre as quais a OCPZero, para a qual decorrerão audições no próximo domingo, 31) e para fazer da arte musical uma prática solidária e de cidadania. Pedro Carneiro, fundador e director artístico da OCP, está esta semana Na Outra Margem para falar sobre a odisseia que representa desenvolver um projecto tão dinâmico com tão escassos meios.
Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 20/10/10

Em 2009, conquistaram o Prémio Jovens Músicos na categoria de Música de Câmara. Como resultado, vários concertos em festivais de música ao longo deste ano e a gravação e edição de um CD, oferecida pela Fundação GDA-Direitos dos Artistas. O Quarteto Blanc e o presidente daquela instituição, Pedro Wallenstein, estão esta semana Na Outra Margem, para uma conversa sobre todo o trajecto que levou este jovem ensemble a iniciar o trilho em que está a ter tão bons resultados e sobre as questões fundamentais nas quais incide a acção da GDA em prol dos direitos do artista.
Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 904.fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 13/10/10


Dois pianistas, dois trajectos diferentes na música portuguesa. João Rosa publicou, em 2009, um CD com obras de três compositores algarvios - Joaquim Galvão, Cristóvão Silva e Tiago Cutileiro -, que apresenta em recital, em que participa a flautista Maria João Cerol, nesta quarta-feira, no Instituto Superior de Economia e Gestão, em Lisboa. João Vasco lançou, no passado domingo, o seu primeiro CD, "Além Fado", uma incursão intimista neste género musical, com a cumplicidade de compositores da clássica ou do jazz que assinaram os arranjos.
Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 13/10, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 06/10/10


Nos setenta anos de Jorge Peixinho, o CESEM organiza, na Culturgest, nos dias 8 e 9 de Outubro, o simpósio internacional "Jorge Peixinho - Mémoires... Miroirs", com a participação de intérpretes, compositores, musicólogos. Um contributo para uma abordagem e estudo amplos da sua obra e do seu pensamento, que vai incluir o lançamento do livro "Jorge Peixinho - Escritos e Entrevistas" (ed. Casa da Música - CESEM), o primeiro com textos do compositor, originalmente publicados na imprensa. Paulo de Assis, pianista, coordenador do livro e co-organizador do simpósio, e Cristina Delgado Teixeira, musicóloga que realizou o Mestrado sobre Peixinho, estão em estúdio para uma conversa em que intervêm também Mário Vieira de Carvalho, que irá proferir a conferência inaugural do simpósio, e o pianista Francisco Monteiro, que está a desenvolver a edição crítica da música de câmara do compositor.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 06/10, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 29/09/10


Nas vésperas do Concerto dos Laureados do Prémio Jovens Músicos, este ano integrado na programação da Temporada de Música 2010, dos Açores, falamos com Emanuel Frazão, presidente da Juventude Musical Portuguesa, que produz o evento. Entre os tópicos de conversa, o concerto (em que vai ser estreada uma obra encomendada a Filipe Pires, "Centenário da República", e vão brilhar os cinco jovens distinguidos no prémio - a flautista Marina Lopes Camponês, o percussionista Nuno Ferraz Simões, o trompetista Marco Carneiro da Silva, o violinista André Gago Pereira e o soprano Susana Batista Ferreira), o Festival Internacional de Órgão de Lisboa e a importância da realização dum trabalho contínuo de apoio ao jovens músicos portugueses. Pelo caminho, um deles, o alaudista Miguel Yisrael, cujos dois CDs foram distinguidos pela Diapason, refere a importância do apoio da JMP ao seu trabalho, e Filipe Pires fala sobre a sua nova obra.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 29/09, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 22/09/10


No centenário da República, quase todos os caminhos vão dar a Alfredo Keil: a Orquestra Metropolitana de Lisboa toca a versão coral-sinfónica, assinada por Joly Braga Santos, de "A Portuguesa", no concerto de dia 4 no CCB; já nesta 6ª feira, a Academia de Música de Viana do Castelo apresenta, no Teatro Sá de Miranda, fragmentos da ópera "A Serrana" , num arranjo de Vítor de Faria; e no dia 29, é a estreia moderna de "Dona Branca", a primeira ópera de Keil, que volta a subir à cena do Teatro Nacional de São Carlos, para quatro récitas. João Paulo Santos, director de estudos musicais do São Carlos, está Na Outra Margem para uma conversa sobre o compositor que, devido ao seu hino, ficou associado ao movimento republicano, sobre o seu legado, por muitos subestimado, e sua contextualização no seu tempo.

Para ouvir esta 4ª feira, 22/09, às 18h05, na Rádio Europa Lisboa, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 15/09/10

Foto de M. Lobo Antunes retirada daqui

O início da temporada serve de pretexto para abordar o trabalho e a estrutura que existem por detrás de cada concerto, programação ou actividade artística: a gestão cultural. Vista sob a perspectiva da administração dos espaços culturais ou num enquadramento mais lato, enquanto política de cultura, envolve desde a programação em si à gestão financeira, passando pela constituição de equipas e pela divulgação. Falar de gestão cultural é abordar questões como o enquadramento na comunidade em que se insere, o plano educativo e de formação de públicos, a planificação em rede de estruturas e equipamentos. Miguel Lobo Antunes, administrador da Culturgest, Carlos Semedo, programador municipal de Castelo Branco e director do festival Primavera Musical, e Carlos Araújo Alves, gestor cultural e autor do blogue Ideias Soltas, falam sobre estes e outros tópicos da actividade da gestão cultural em Portugal.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, na Rádio Europa Lisboa, em 90.4fm ou em www.radioeuropa.fm e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 08/09/10

Ao longo de duas semanas, o festival Música Viva volta a mostrar em Lisboa um mosaico da criação musical contemporânea - com obras de compositores portugueses e estrangeiros, várias delas em estreia - , em que se insere o incentivo à criação, através do concurso de composição do festival e o espaço à apresentação de peças de jovens autores nacionais. Miguel Azguime, o director artístico e compositor cujos 50 anos são também celebrados, fala sobre o evento e as opções de resposta às restrições orçamentais na edição deste ano.
Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm e em breve em podcast.

Na Outra Margem 28/07/10

Com apenas 30 anos e vários primeiros prémios nacionais e internacionais no seu currículo, concertos e masterclasses realizadas em vários países, Pedro Rodrigues, um dos nomes cimeiros da guitarra em Portugal, acaba de ver publicadas, pela Notação XXI, as partituras das suas transcrições para guitarra de peças de António Pinho Vargas - ponto de partida para uma conversa, em que se fala também da Revista Guitarra Clássica, que tem o seu nº 2 já à venda e de que é um dos obreiros, do repertório para o instrumento e do panorama da guitarra clássica no nosso país.
Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 28/7, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm , e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 21/07/10


Na semana em que arranca, em Lisboa, o XVII Concurso Internacional de Música Vianna da Motta, criado e dirigido desde há 53 anos por Sequeira Costa, debruçamos sobre aquela figura maior da cultura portuguesa, que, através do seu trabalho como pianista e pedagogo, mas também como compositor, musicógrafo e maestro, elevou a arte musical no nosso país a uma dimensão europeia. José Vianna da Motta é evocado esta semana Na Outra Margem pelo seu discípulo Sequeira Costa e pelo testemunho de João Paes.

Para ouvir em podcast.

Na Outra Margem 14/07/10

Nas vésperas do arranque do Festival do Estoril, o seu director, Piñeiro Nagy, fala sobre o certame e a sua programação, bem como o objectivo de intercâmbio com outros festivais e a vocação de incentivo aos músicos portugueses. Um deles, o compositor João Madureira, está também Na Outra Margem, para falar da obra "Greeting", que lhe foi encomendada pelo Festival do Estoril e que vai ser estreada no dia 23, pela Orquestra Metropolitana de Lisboa.
Para ouvir em podcast.

Na Outra Margem 07/07/10

Entre 10 e 12 de Julho, o Coro Ricercare e a Sinfonietta de Lisboa apresentam um programa de concerto exclusivamente com obras que encomendaram a jovens compositores portugueses: Francisco Gonçalves Tavares, Sofia Sousa Rocha, André Miranda, Anne Victorino d'Almeida e Miguel Teixeira. Três concertos, em três igrejas (na do Loreto, ao Chiado, no dia 10; na dos Pastorinhos, en Alverca, no dia 11; e S. Jorge dos Ingleses, à Estrela, no dia 12), fazem a quarta edição desta iniciativa de incentivo à criação musical contemporânea - uma das razões de ser da Associação Ricercare e das duas formações que a constituem. Pretexto para uma conversa com os seus directores musicais, Pedro Teixeira (do Coro Ricercare) e Vasco Pearce de Azevedo (da Sinfonietta de Lisboa).
Para ouvir em podcast.

Na Outra Margem 30/06/10


A 3 e 4 de Julho, no Teatro da Trindade, é a estreia de "A Rainha das Abelhas", a primeira ópera infantil de Sérgio Azevedo, que tem composto muitas obras e peças para crianças e jovens intérpretes. Esta produção é um projecto da Academia de Amadores de Música, com direcção artística de Margarida Marecos, direcção musical de João Paulo Santos e a participação de alunos e professores da instituição.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 30/06, às 18h05, em 90.4 fm ou em
http://www.radioeuropa.fm/ e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 23/06/10

Foto: Daniel Blaufuks

A 4 de Julho, estreia-se em Boston uma importante encomenda do Tanglewood Music Centre a Andreia Pinto-Correia, a primeira feita pela instituição a um compositor português. Pretexto para uma conversa com vários pontos de passagem, como os recentes prémios nos Estados Unidos (onde reside desde há vários anos e se encontra a realizar o seu doutoramento), novas encomendas e gravações, nomeadamente pelo tubista Sérgio Carolino, e a determinação em dar títulos portugueses à quase totalidade das suas obras, bem como em utilizar influências da música popular portuguesa.
Para ouvir Na Outra Margem, em podcast.

Na Outra Margem 14/04/10

Um quarto de século, o primeiro, celebrado em 2010 pela Miso Music Portugal, estrutura fundada por Paula e Miguel Azguime inicialmente como suporte do seu Miso Ensemble - mas que rapidamente impôs uma dinâmica de apoio e divulgação da criação musical contemporânea portuguesa. Os 25 anos são festejados entre 13 e 17 de Abril, no Instituto Franco-Português, com lançamentos de CDs, concertos, estreias (como a de dois Cadavres Exquis, que englobam 75 peças de 1 minuto oferecidas à MMP por compositores portugueses e estrangeiros que têm marcado presença na história da estrutura.
Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 14/4, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 07/04/10

Foto: José Frade

Entre 9 e 11 de Abril, sobe ao palco do São Luiz a ópera "Os Mortos Viajam de Metro", com música de Hugo Ribeiro e libreto de Armando Nascimento Rosa, resultante do primeiro prémio da segunda edição do concurso Ópera em Criação. A trama narrativa coloca em cena seis personagens femininas (como Florbela Espanca, Virginia Woolf e Sylvia Plath), interpretadas por Madalena Boléo, Margarida Marecos, Raquel Alão, Sandra Medeiros, Sónia Alcobaça e Susana Teixeira. Num intervalo de ensaios, falamos com o compositor e o libretista mas também o encenador, Paulo Matos, e o director musical, João Paulo Santos.

A concluir, breve nota sobre as duas primeiras edições da Associação António Fragoso, o DVD "António Fragoso - uma antologia" e o livro "António Fragoso e o seu Tempo", resultante do colóquio internacional organizado pelo CESEM em 2008, com direcção de Paulo Ferreira de Castro.

Para ouvir Esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 31/03/10

Com dois recitais marcados para a próxima semana, no dia 7 em Lisboa, no Instituto Franco-Português, e a 8 no Auditório de Espinho, em que vai apresentar um recital com cantatas francesas para baixo, o Ludovice Ensemble é um dos destaques do Na Outra Margem. Fernando Miguel Jalôto, cravista e director artístico, fala sobre o programa do recital, da abordagem ao repertório - historicamente informada e com recurso à pronúncia francesa do século XVIII - mas também sobre o ensemble e sobre a gravação, muito em breve, das cantatas deste recital, para publicação em CD pela etiqueta Ramée.
Num segundo trajecto, o clarinetista Nuno Pinto apresenta os seus recentes trabalhos em CD, um disco com música de câmara de Schumann (ed. Numérica), interpretado em parceria com a pianista Elsa Silva, e um a solo com obras de compositores portugueses contemporâneos (ed. Miso Records) e fala sobre a abrangência do seu repertório, desde o século XVIII à contemporaneidade.
Espreita-se ainda, com o Director Regional de Cultura dos Açores, Jorge Paulus Bruno, a Temporada Música Açores 2010, que ao longo do ano vai levar às ilhas uma programação abrangente, com particular incidência em música do século XX, incluindo obras portuguesas e a estreia de uma encomenda ao compositor Luís Filipe Pires.
Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, 31/04, às 18h05, na Rádio Europa Lisboa, em 90.4.fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 24/03/10

Na Primavera de 1970, Jorge Peixinho criou o Grupo de Música Contemporânea de Lisboa. Quarenta anos depois, o colectiva festeja a efeméride mas também os setenta anos do nascimento do seu fundador e os oitenta de Clotilde Rosa, desde a génese ligada ao grupo. Vai ser num concerto a 31 de Março, no Pequeno Auditório do CCB, em que participam alguns dos elementos fundadores e quatro dos maestros que desde 1995 têm colaborado com o GMCL - e em que vão ser tocadas obras históricas mas também estreada uma nova encomenda ao compositor João Madureira. Esta semana, Na Outra Margem, uma viagem pelo tempo, guiada por Clotilde Rosa e José Machado, director artístico do grupo, com depoimentos de Madureira e Christopher Bochmann, desde as origens até ao novo CD, monográfico de Peixinho, que irá ser apresentado num colóquio que antecederá o concerto.

Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 17/03/10

Acabado de sair no mercado internacional, o CD "Spiral of Light - Portuguese Music for Strings and Marimba" (ed. EtCetera) é o corolário de um trabalho que nos últimos 3 anos levou Pedro Carneiro e o Arditti Quartet a encomendar e interpretar obras a compositores portugueses: Clotilde Rosa, João Pedro Oliveira, João Rafael, Luís Tinoco, Patrícia Almeida, Rui Penha e o próprio Pedro Carneiro. O percussionista e maestro está Na Outra Margem para falar sobre o desafio que para si representa este quinteto e sobre música portuguesa - mas também sobre o seu trabalho como compositor e a música que escreveu para "Rei Édipo", pelos Artistas Unidos (em cena do Dona Maria II até dia 28), sobre os seus próximos CDs e concertos como solista, sobre a Orquestra de Câmara Portuguesa (que criou há 3 anos e que irá estrear-se na cena internacional com o concerto inaugural do City of London Festival, em Junho) e sobre as dificuldades de exercer actividade artística em Portugal.
Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 rm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 10/03/10

Na semana em que celebra 10 anos de existência formal, a Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras ocupa-nos a atenção Na Outra Margem. Nikolay Lalov, o seu fundador, director artístico e maestro, fala sobre a génese e o historial desta formação, que tem apostado na fidelização de públicos pela qualidade dos seus concertos, em programas diversificados que incluem música de câmara, na divulgação de repertório português e incentivo a compositores contemporâneos e na contratação efectiva de músicos. Fala-se também do projecto gémeo da OCCO, o Conservatório de Música de Cascais, criado há dois anos e instalado no mesmo edifício da orquestra, e do concerto comemorativo do décimo aniversário, que tem lugar nesta 6ª feira, no Centro Cultural de Cascais.
Para ouvir esta 4ª feira, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 03/03/10

Uma semana antes da primeira edição do "Peças Frescas" de 2010, que irá realizar-se no próximo dia 10, às 19h00, no Grande Auditório da Escola Superior de Música de Lisboa, os holofotes do Na Outra Margem incidem sobre sete dos oito alunos do Curso de Composição da ESML que irão ter obras suas interpretadas por colegas dos cursos de instrumento. Iremos conhecer um pouco das ideias e dos percursos iniciais de Gustavo Cruz, Nuno da Rocha, Tiago Cabrita, Carlos Filipe Cruz, André Miranda, Mário Chan e Francisco Tavares, numa conversa em que vem também à baila a necessidade de, cada vez mais, os compositores tomarem a iniciativa de organizar concertos para dar a conhecer o seu trabalho ao público e consolidar a sua actividade.
Para ouvir esta 4ª feira , às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 24/02/10

Juntar artistas consagrados e talentos emergentes, fazê-los tocar Chopin, Schumann mas também compositores de outras épocas e coordenadas, para um público de todas as idades: é o conceito da segunda edição dos Concertos à Conversa, no CCB, arquitectados por Miguel Henriques e em que participam os pianistas Jorge Moyano, Iryna Brazhnik e Inês Andrade, entre muitos outros músicos e ensembles. Na Outra Margem, antevemos o que prometem ser estes cinco concertos, entre 7 de Março e 11 de Abril.
Outra celebração de Chopin acontece neste fim-de-semana no São Luiz, com "Maiorca", pela Companhia Paulo Ribeiro, sobre os 24 Prelúdios do compositor, interpretados ao vivo por Pedro Burnester, que fala sobre o espectáculo.
Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 17/02/10

No dia de arranque dos trabalhos do 8º Workshop da Orquestra Gulbenkian para Jovens Compositores Portugueses, uma vez mais sob a direcção de Joana Carneiro, o Na Outra Margem vai aos bastidores para uma conversa com a maestrina e com cinco dos sete jovens criadores seleccionados para a edição deste ano. David Miguel, Nuno Peixoto de Pinho, Ângela Ponte, Miguel Teixeira e Daniel Moreira levantam a ponta do véu sobre as suas obras e falam sobre a experiência de participar nesta importante iniciativa, que culmina com o concerto de apresentação das obras, no próximo sábado, às 21h30, na Culturgest.
Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 10/02/10

13 anos de intenso trabalho de esquematização, constituição de equipas, pesquisa, redacção e revisão desembocaram na muito aguardada, e agora concretizada, publicação da "Enciclopédia da Música em Portugal no Século XX" (ed. Temas e Debates/Círculo de Leitores). Salwa Castelo-Branco, motor deste grandioso projecto, está esta semana Na Outra Margem para falar sobre os objectivos, critérios e métodos utilizados.
Para ouvir esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 03/02/10

Depois de alguns anos sem actuar a solo, José Bon de Sousa regressa em 2010 com novos programas, o primeiro dos quais estreia neste mês em dois recitais. O primeiro teve já lugar, a 1 de Fevereiro, no Palácio Foz, e o segundo está marcado para dia 10, às 19h, no Pequeno Auditório do CCB. Além do aniversariante Chopin, o pianista visita obras de Carlos Seixas, Francisco Lacerda (algumas das "Treinte-Six Histoires Pour Amuser les Enfants d'un Artiste", que há 12 anos gravou em CD), Armando José Fernandes e Ivan Moody - compositor com intensa actividade (também enquanto maestro e musicólogo) mas que pouco tem escrito para piano, dedicando parte importante do seu trabalho à música coral e religiosa.
Ponto de partida para uma conversa Na Outra Margem com o pianista e o compositor, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 27/01/10

Lisbon Ensemble 20/21
Na próxima semana, Lisboa acolhe dois concertos por duas formações da área da música contemporânea: no dia 2, o Lisbon Ensemble 20/21 está no Auditório Dois da Gulbenkian, para um programa que inclui duas obras portuguesas, "Omens II" de Emmanuel Nunes e, em estreia, "Reflexos sobre a Pele", de João Quinteiro; a 6 de Fevereiro, a OrchestrUtópica toca no Pequeno Auditório do CCB, numa proposta diferente, de cruzamento da música erudita com o jazz, em que participa Mário Laginha como solista da obra em estreia "Histórias Muito Curtas", encomendada pela OU. Dois rumos paralelos numa conversa com os directores artísticos de ambos os agrupamentos, Pedro Pinto Figueiredo e José Júlio Lopes, em que os dois compositores falam sobre as suas novas obras.

Para ouvir esta 4ª feira, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 20/01/10

Mais de um ano de trabalho e três dias de gravação em Belgais resultaram no duplo CD "Página Esquecida", em que o violoncelista Bruno Borralhinho e a pianista Luísa Tender percorrem obras importantes do repertório português para estes instrumentos e para violoncelo solo. Composições de Fernando Lopes-Graça, António Victorino d'Almeida, Armando José Fernandes, Frederico de Freitas, Joly Braga Santos, Luís de Freitas Branco, Jorge Peixinho, Luís Costa e Cláudio Carneiro, algumas das quais raramente tocadas, seleccionadas por dois intérpretes que dedicam regularmente parte do seu trabalho à música portuguesa e que aspiram, por meio deste registo com distribuição internacional, contribuir para dá-la a ouvir em todo o mundo.

Esta 4ª feira, Na Outra Margem, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5º feira em podcast.

Na Outra Margem 13/01/10

A sala de trabalho de Luís Costa, no Largo da Paz, 53, no Porto, onde compôs muitas das suas obras, onde estudou e preparou concertos, onde recebeu muitos dos seus alunos e várias das grandes figuras da cena musical europeia, onde iniciou na música as suas filhas Helena e Madalena - foi aí que, no dia dos cinquenta anos da morte do Mestre pianista e compositor, foi gravado o Na Outra Margem, numa entrevista com a filha, a violoncelista Madalena Sá e Costa, e o pianista Fausto Neves, amigo da família e intérprete da obra de Luís Costa. Uma jornada pela memória de uma das mais importantes figuras da vida cultural portuguesa do século XX, para ouvir esta 4ªfeira, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5º feira em podcast.

Na Outra Margem 06/01/10

Com uma extensa carreira grandemente dedicada à música de câmara, Carla Seixas abre 2010 com um recital que combina música e poesia, com a actriz Leonor Seixas, sua filha, e o meio-soprano Larissa Savchenko, e que se realiza a 15 deste mês, no Centro Cultural do Seixal. Pretexto para uma conversa com a pianista sobre o trabalho que tem desenvolvido com a obra de compositores portugueses - pontuado pela edição, há 10 anos, do seu único CD, "Saudades da Terra", com a integral da obra de canto e piano de Francisco Lacerda, que gravou com o soprano Lia Altavilla, e pelo projecto de gravar a integral de piano solo do mesmo compositor; à conversa vem ainda o seu trabalho como docente e a sua visão do panorama actual do ensino da música no nosso país.

Na segunda parte, uma breve conversa com outro pianista, David Santos, radicado em Berlim, que tem direccionado o seu trabalho sobretudo para o canto e piano, tendo duos formados com os cantores Luís Rodrigues e o polaco Tomasz Wija - com quem venceu, em 2009, dois importantes concursos internacionais, vitórias que resultaram num 2010 muito preenchido com recitais em vários países e a gravação de um CD.

Para ouvir Na Outra Margem, esta 4ª feira, às 18h05, em 90.4 fm ou em www.radioeuropa.fm, e a partir de 5ª feira em podcast.

Na Outra Margem 30/12/09


2010 abre com uma aliciante produção de ópera, pensada para quase todos os públicos: "Jeremias Fisher - a História do Menino Peixe", de Isabelle Boulker a partir da peça de Mohamed Rouabhi, é uma ópera de câmara levada à cena no Pequeno Auditório do CCB pela Companhia de Ópera do Castelo e com uma reduzida formação de intérpretes: os cantores Catarina Molder (que assume a direcção musical), Luís Rodrigues (autor da versão portuguesa), Armando Possante, que dirige um coro infantil, e o Quarteto Artzen. Na Outra Margem, Catarina Molder fala sobre este espectáculo mas também sobre a sua recente edição em livro e CD, com o pianista Francisco Sassetti e a ilustradora Danuta Wojciechowska, "Vamos Cantar os Clássicos".

Outra edição recente é o CD de estreia da violinista Lilia Donkova, concertino da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras, com o pianista Ian Mikirtoumov. "Cantabile" reúne pequenas peças do reportório, bem como outras menos conhecidas, e é mais um passo em frente na carreira da jovem violinista, radicada desde 1992 em Portugal, e que em Junho deste ano se irá apresentar como solista na sala principal do Carneggie Hall.
Na Outra Margem, para ouvir em podcast.